|
| Fotografía de Ernesto Sábato |  |
Pese a que es científico de formación Ernesto Sábato ha dedicado su vida a la literatura. En su fascinante libro "Uno y el Universo", sostiene que más allá de la existencia o no de un mundo exterior y de la capacidad de comprenderlo científicamente, es indiscutible que el conocimiento científico va siempre de lo relativo a lo absoluto; para esto pone la teoría de Einstein como ejemplo:
"...en ella se prueba que los viejos conceptos de espacio y tiempo son relativos y que es menester reemplazarlos por el concepto de intervalo, ente absoluto e independiente del observador y del sistema de referencia. Según esto, la doctrina de Einstein debe ser considerada como una verdadera teoría de la absolutidad, y es lástima que no se la denominara así. El uso de la palabra relatividad constituyó una de las más memorables calamidades filosóficas de este siglo, pues, por un malentendido tenaz —como todos los malentendidos— todos los relativismos filosóficos resurgieron con brío, como si se les hubiera renovado el crédito en el Banco de la Epistemología. José Ortega y Gasset, en un largo ensayo, reivindicó para sí la paternidad de las ideas einstenianas, creyendo cándida y apresuradamente que de algún modo Albert Einstein afirmaba la equivalencia de las perspectivas china y griega para juzgar un jarrón o la nariz de una mujer. Si no he entendido mal a Einstein y a Ortega, la relatividad no tiene nada que hacer con el perspectivismo. Mejor dicho: son exactamente lo contrario".
¿Qué hacen un novelista (Sábato), un filósofo (Ortega y Gasset) y un científico mezclados en un mismo párrafo? Tenemos que buscar la respuesta en el gran impacto que resultó la ley de la relatividad de Einstein, algo que trascendió ampliamente el ámbito científico. Sin lugar a dudas, el carácter relativo del tiempo le proporcionó a los escritores y filósofos un excelente material para crear; y de pasadita los aeroplanos, paracaídas, galaxias y nebulosas, invadieron las letras del siglo XX.
| Fotografía de Vicente Huidobro |  |
Huidobro y el viaje en paracaídas:
Si lees Altazor te convencerás de que las metáforas relacionadas con la aeronáutica y la astronomía son moneda corriente en la poesía de Vicente Huidobro. Indudablemente, es una poesía posterior a Einstein. Sirvan estos versos como ejemplo:
El universo se rompe en olas a mis pies / Los planetas giran en torno a mi cabeza / Y me despeinan al pasar con el viento que desplazan
...
Que yo caiga por el mundo a toda máquina / Que yo corra por el universo a toda estrella / Que me hunda o me eleve / Lanzado sin piedad entre planetas y catástrofes
...
Si tú murieras / Las estrellas a pesar de su lámpara encendida / Perderían el camino / ¿Qué sería del universo?
| Fotografía de Ernesto Cardenal |  |
Ernesto Cardenal (1925-) cantor cósmico:
Uno de los poetas vivos más importantes, y que ha estado más de una vez en Chile, ha escrito maravillas como esta:
Estrellas y Luciérnagas / La energía de su unión / transformada en calor y luz / eso son ellas. / ¡El universo encendido / por miles de galaxias de miles de millones [de estrellas!
...
Ileana: la galaxia de Andrómeda, / a 700.000 años luz, / que se puede mirar a simple vista en una noche clara, / está más cerca que tú. / Otros ojos solitarios estarán mirándome desde Andrómeda / en la noche de ellos. Yo a ti no te veo. / Ileana: la distancia es tiempo, y el tiempo vuela. / A 200 millones de millas por hora el universo / se está expandiendo hacia la Nada. / Y tú está lejos de mí como a millones de años.
| Fotografía de Guillaume Apollinaire |  |
Guillaume Apollinaire (1880-1918):
El genio de la vanguardia europea de comienzos del siglo XX se nutrió también del espíritu científico de su época:
Vía Láctea, oh hermana luminosa / De los blancos arroyos de Canaán / Y de los cuerpos blancos de las enamoradas / Como nadadores muertos seguiremos / Tu curso hacia otras nebulosas... (extracto de su libro Alcoholes)
| Fotografía de Vladimir Maiakovski |  |
Vladimir Maiakovski (1893 -1930)
Algunos kilómetros al noreste, o al sudoeste (depende de cómo se mire), el poeta y dramaturgo Vladimir Maiakovski acumulaba documentos sobre la ley de la relatividad y filosofaba acerca de la liberación de energía, el problema del tiempo, y la velocidad de la luz. Aunque su obra está más permeada por su cercanía con la revolución bolchevique, la relatividad lo afectó de tal manera que estuvo obsesionado con enviar un telegrama a Einstein con el texto: A la ciencia del porvenir, el arte del porvenir.
| Fotografía de Adán Méndez |  |
Adán Méndez (1967-)
Sorprendió a todos que el ganador de la primera versión del concurso de poesía de la Revista de Libros de El Mercurio fuera un joven estudiante de filosofía. Su poema Nuestra ciencia paradigmática resume bastante gráficamente el terremoto existencial que produjeron los avances de la física contemporánea:
El meollo del asunto es la partícula subatómica / a la que no veo que lleguemos a imaginarnos / esa no es la idea del colegio / nos imaginamos algo muy chico / pero algo chico es un ratón / un pájaro, un cerro chico / un piojo por último / algo chico es algo que se compara con algo / una partícula subatómica no tiene comparación / ese pedazo de nada lo trastorna todo...
Además puedes encontrar miles de referencias si pones atención a lo que lees; por ejemplo:
- "No es el ángulo recto el que me atrae o que me inspira, ni la línea derecha dura, inflexible, inventada por el hombre. Sólo me atrae la curva libre y sensual, la curva que se encuentra en las montañas de mi país, en el curso sinuoso de sus ríos, en las olas del mar, en el cuerpo de la mujer amada. Las curvas, en fin del universo, el universo curvo de Einstein". (palabras del arquitecto brasileño Oscar Niemeyer).
- Advierto con profunda perplejidad / que el hermoso guijarro que abandono en el aire (Oración de Albert Einstein, del poeta William Ospina).
Más información sobre el año de la ciencia, en honor a los 100 años de la publicación de la Teoría de la Relatividad en:
|
